Oi, noch ein Outfit!

Yesterday (or the day before yesterday? Time is flowing!) I bought a new dress (actually two) new dresses from Fox (Hebrew: פוקס‎). It's a nice chain and reminds me of New Yorker after they changed its image. 

They say it's already summer now and yesterday it was totally hot with a sandstorm around lunchtime. It's not really stormy, but there is a lot of wind and sand flowing around the village and I hate it. Imaging going out of the house/room and having sand in your mouth/eyes. Irksa!

Gestern (oder Vorgestern? Die Zeit vergeht so schnell!) habe ich ein neues Kleid gekauft (eigentlich zwei) von Fox (Hebrew: פוקס‎). Das ist ein netter Kleiderladen, der mich an "New Yorker" erinnert, nach dem NY's image geändert wurde.

Sie sagen es ist nun Sommer: Gestern war es heiß und es gab einen Sandsturm um die Mittagszeit. Das bedeutet nicht, dass es richtig stürmisch ist, sondern, dass es Wind und viel umherfliegenden Sand gibt. Stellt euch vor ihr geht aus dem Haus und Sand fliegt in euren Mund und eure Augen. Irksa!

Another From Thesartorialist

(source: thesartorialist.blogspot.com)

On the first look it seemed to be just another nice vintage outfit...

But that oversized blazer is a great contrast and makes the outfit very special for me!

Zuerst sieht dieses Foto aus wie ein nettes Vintageoutfit...

Naeher betrachtet bringt der uebergrosse Blazer (oder Cardigan oder Pullover) einen tollen Kontrast und macht das Outfit erst wirklich aussergewoehnlich fuer mich!

Lake In The Desert

Some impressions of how we spent Shabbat with our people with special needs. 

The lake pictures are dedicated to a good friend of mine, who wanted to see some pictures of it. I went there again later to take them.
The lake (as we call it) is not always full with water, but just after a lot of rain in the winter the small valley or wadi is filled with water. Winter in the desert is like a miracle, because suddenly everything is green and alive.

Einige Eindrücke wie wir Shabbat mit unseren Menschen mit besonderen Bedürfnissen verbringen.

Die Seebilder sind einem guten Freund von mir gewidmet, der den See sehen wollte und für den ich diese Bilder geschossen habe. Der See ist nicht immer voll, sondern die Senke füllt sich im Winter nach viel Regen mit Wasser. Winter in der Wüste ist wie ein Wunder, weil plötzlich alles grün ist und lebt.

I Woke Up Tonight

Between making Shakshuka and taking pictures of the sunset, there was some time to use my selftimer. Finally, it's really nice weather here like a really hot summerday in Germany and I want it to last forever. I am really afraid of the coming 30-40°C in the summer and all the sunburns I will get.

Zwischen Shakshuka kochen und Bilder vom Sonnenuntergang schießen, hatte ich etwas Zeit Fotos mit Selbstauslöser zu machen.

Endlich ist das Wetter auch angenehm wie ein wirlich heißer deutscher Sommertag und ich wünschte, es würde immer so bleiben. Ich habe wirklich Angst vor den 30-40°C, die es hier im Sommer werden.

Ein Herzallerliebstest Maedchen

Not long ago this girl wrote me an E-mail and I visited her blog. She just started her blog "meine herzallerliebsten..." (in German), but I already like it very much. She has a really bubbly writing and a beautiful personal style. A Blog and a girl as sweet as sugar!

Vor gar nicht allzulanger Zeit schrieb mir ein Maedchen eine E-mail und ich schaute mir ihren Blog  "meine herzallerliebsten... "an. Sie hat ihn gerade erst zu schreiben begonnen, aber ich mag ihn schon sehr. Sie hat einen quirligen Schreib- und einen schoenen Kleidungsstil. Ein Blog und ein Maedchen so suess wie Zucker, eben herzallerliebst!

25.04.2010

Sand from the Mitzpe Ramon crater

Streetphotograph Try

This is my own try of catching streetstyle. Those pictures were taken in Jerusalem.

The girl on the first picture caught my eye, when I was on the way to the Western Wall and I followed her till I could take a picture of her.

What I love about the second picture is that the girl is totally dressed in grey and her haircut is really surprising, if you just see her from one side.

Das ist mein erster Versuch Streetstyle Fotos zu schiessen. Alle Fotos wurden von mir in Jerusalem gemacht.

Das Mädchen auf dem ersten Bild ist mir auf dem Weg zur Klagermauer aufgefallen und ich habe sie bis dorthin mehrere Male versucht unauffällig zu fotografieren. Sie könnte Model sein, finde ich.

Das Mädchen auf dem zweiten Bild ist total cool, weil sie in vollkommen in grau gekleidet ist und ihr Haarschnitt überrascht, wenn man sie von der Seite sieht.